レス遅くなりました。
なかなかないですよね。
雰囲気どうのこうのにこだわらないのであれば、
いわゆる生涯学習センターのような公的なスペースが安く借りられます。
空き室状況はホームページで確認できますよ。
あと、お金がかかってもいいということであれば、
由比ガ浜にあるジャックと豆の木というレンタルスペースがおすすめです。
http://www.jack-bean.jp/
20-30人は軽く入るフラットな明るいスペースで、貸し切り半日2万円。
飲食物を持ち込めます。
または、こちらでお料理を出していただくこともできます。
その場合はお部屋代はかからないそうです。